Buongiorno.Avendo comprato dei DVD di serie televisive con menu interattivo ma in lingua non italiana,vorrei rippare il video e i sottotitoli che poi tradurrò in italiano e che sostituirò nel video come subhard con curlew,tenendo una versione digitale sul pc..Credo sia possibile ma non ho idea come fare.Sono su LinuxMint21.Grazie 
solo chi è intelligente comprende la propria ignoranza