07/10/2020, 21:42
Direi che il problema è stato risolto:posso aggiungere sottotitoli in curlew ma solo se prima converto con il terminale i file .srt in .ass.In questo modo risparmio metà tempo e i sottotitoli sono leggibili,mentre con avidemux,in un caso,vedendoli in tv,parte veniva oscurata dal bordo schermo.Con Curlew,questo inconveniete non esiste.
solo chi è intelligente comprende la propria ignoranza